AZ ÖRÖK KOZMIKUS KETTŐSSÉG
Isten egyszerre férfi és nő,
Jod-He és Vav-He,
és szabad akaratot adott nekünk, hogy megtanítson különbséget tenni.
Ő teremtette a Fényt és a Sötétséget;
a nappalt a munkára és az éjszakát a pihenésre;
a mennyországot a tisztáknak és poklot a tisztátalanoknak;
az erényt a szűzieseknek és a bűnt az elveszetteknek;
jót az áldottaknak és rosszat az áldatlanoknak;
egyszer egészséget, máskor betegséget;
élvezni az örömöt, elviselni a szomorúságot;
a szépséget csodálni, a csúnyaságon elgondolkodni;
örökkévalóságot a felszabadultaknak, a Szamszárát a rabszolgáknak;
a szeretetet mint parfümöt, a gyűlöletet mint pestist;
az életet, mint iskolát, a halált, hogy minősítsen minket.
Mi egy teológiai kettősség vagyunk, Lélekből és Szellemből alkotva.
A karmával büntetnek minket, a dharmával jutalmaznak.
Van a valódi Ember és a racionális állat.
Vannak bizonyos megvilágosodottak és számos árnyékban lévő.
Az univerzumnak két ritmusa van: a Maháván és a Csotáván.
A Kozmikus Nappalban élünk és a Kozmikus Éjszakában eltűnünk.
Van az okkult okkultja és az illuzórikus, avagy profán.
Tiszteljük az igazságot és irtózunk a hamisságtól.
Vannak idők és idők és fél idők.
Minden időn túl van az Istenségnek otthona.
Oremus…
KWEN KHAN KHU
