التربية الأساسية، الفصل الثامن عشر، «الحقيقة. «

منذ الطفولة والشباب يبدأ طريق عبور وجودنا البائس مع العديد من الاضطرابات العقلية، والمآسي العائلية الحميمة، والنكسات في المنزل والمدرسة، وما إلى ذلك.

من الواضح أنه في مرحلة الطفولة والشباب، مع استثناءات نادرة جدًا، لا تصل كل هذه المشكلات إلى التأثير علينا بطريقة عميقة حقًا؛ لكن عندما نتقدم في السن، تبدأ الأسئلة: من أنا؟ من أين أتيت؟ لماذا عليَّ أن أعاني؟ ما هو سبب الوجود؟ إلخ.

كلنا في طريق الحياة سألنا أنفسنا هذه الأسئلة. لقد أردنا جميعًا ذات مرة التحقيق والاستفسار ومعرفة سبب الكثير من المرارة والمتاعب والكفاح والمعاناة، لكن لسوء الحظ، ينتهي بنا الأمر دائمًا في بعض النظريات، في بعض الآراء، في بعض الاعتقادات، فيما قاله الجار، حيث أجاب علينا رجل عجوز متهالك، إلخ.

لقد فقدنا البراءة الحقيقية وراحة القلب الهادئ، وبالتالي لا نستطيع أن نختبر الحقيقة بشكل مباشر بكل قساوتها. نعتمد على ما يقوله الآخرون ومن الواضح أننا نسير على طريق الخطأ.

يَدين المجتمع الرأسمالي بشكل جذري الملحدين، أولئك الذين لا يؤمنون بالله.

يَدين المجتمع الماركسي اللينيني أولئك الذين يؤمنون بالله، لكن كلا الأمرين متشابهان في العمق، مسألة آراء، أهواء الناس، إسقاطات للعقل. لا الاعتقاد ولا الكفر ولا الشك تعني تجربة الحقيقة.

يمكن للعقل أن يؤمن، ويشك، ويفكر، ويخمن، وما إلى ذلك، لكن هذا لا يعني اختبار الحقيقة.

يمكننا أيضًا نحمل الإيمان بالشمس أو عدم الإيمان بها وحتى الشك فيها، لكن الملك النجمي سيستمر في إعطاء نوره وحياته لكل ما هو موجود دون أن يكون لآرائنا أدنى أهمية بالنسبة له.

وراء الإيمان الأعمى، وراء الريبة والشك، العديد من ظلال من الأخلاق الزائفة والعديد من المفاهيم الخاطئة للاحترام الزائف التي في ظلها يستقوي الأنا.

إن المجتمع الرأسمالي والمجتمع الشيوعي لهما، كل على طريقته الخاصة ووفقًا لأهوائه وتحيزاته ونظرياته، نوع خاص من الأخلاق. ما هو أخلاقي داخل الكتلة الرأسمالية غير أخلاقي داخل الكتلة الشيوعية والعكس صحيح.

تعتمد السلوك على العادات والمكان والزمان. ما هو سلوكي في بلد ما هو غير سلوكي في بلد آخر، وما كان خلقيا في وقت ما هو غير معنوي في وقت آخر. السلوكية ليس لها قيمة أساسية؛ تحليله بدقة، اتضح أنه مائة بالمائة غبي.

التربية الأساسية لا تعلم. السلوكية. التربية الأساسية تعلم أخلاق ثورية، وهذا ما تحتاجه الأجيال الجديدة.

منذ ليلة القرون المرعبة، في جميع الأوقات، كان هناك دائمًا رجال نأوا بأنفسهم عن العالم بحثًا عن الحقيقة.

من العبث الابتعاد عن العالم للبحث عن الحقيقة لأنها موجودة في العالم وداخل الإنسان هنا والآن.

الحقيقة هي المجهول من لحظة إلى أخرى، ولا يمكننا اكتشافها بفصل أنفسنا عن العالم أو التخلي عن إخواننا من البشر.

من السخف أن نقول إن كل الحقيقة نصف صحيحة وأن كل الحقيقة نصف خطأ.

الحقيقة جذرية وهي كذلك أو ليست كذلك. لا يمكن أبدًا أن تكون في منتصف الطريق، ولا يمكن أن يكون نصف خطأ.

من السخف أن نقول إن الحقيقة هي زمن وأن ما كان في وقت ما ليس في وقت آخر.

الحقيقة لا علاقة لها بالوقت. الحقيقة خالدة. الأنا هو الوقت وبالتالي لا يستطيع معرفة الحقيقة.

من السخف افتراض ان الحقائق تقليدية ومؤقتة ونسبية. يخلط الناس بين المفاهيم والآراء وبين الحقيقة.

الحقيقة لا علاقة لها بالآراء أو بما يسمى بالحقائق التقليدية، لأنها مجرد إسقاطات غير منطقية للعقل.

الحقيقة هي المجهول من لحظة إلى أخرى، ولا يمكن تجربتها إلا في غياب الأنانة النفسية.

الحقيقة ليست مسألة سفسطة أو مفاهيم أو آراء. لا يمكن معرفة الحقيقة إلا من خلال التجربة المباشرة.

يمكن للعقل فقط أن يعطي رأيه، والآراء لا علاقة لها بالحق.

لا يمكن للعقل أبدًا أن يتصور الحقيقة.

يجب على معلمي المدارس والكليات والجامعات أن يختبروا الحقيقة وأن يوجهوا الطريق إلى تلاميذهم.

الحقيقة هي مسألة خبرة مباشرة، وليست مسألة نظريات أو آراء أو مفاهيم.

يمكننا ويجب أن ندرس، لكن من الضروري أن نختبر بأنفسنا وبشكل مباشر ما هو صحيح في كل نظرية، مفهوم، رأي، إلخ

يجب أن ندرس ونحلل ونستفسر، لكننا بحاجة ماسة إلى تجربة الحقيقة الموجودة في كل شيء ندرسه.

من المستحيل أن نختبر الحقيقة بينما يكون الذهن مهتاجًا ومضطربًا ومعذبا بآراء متضاربة.

من الممكن تجربة الحقيقة فقط عندما يكون العقل ساكنًا، عندما يكون الذهن صامتًا.

يجب على المعلمين والمدرسين في المدارس والكليات والجامعات أن يشيروا للطلاب إلى مسار التأمل الداخلي العميق.

يقودنا مسار التأمل الداخلي العميق إلى سكون وصمت العقل.

عندما يكون العقل هادئًا، خاليًا من الأفكار والرغبات والآراء وما إلى ذلك، وعندما يصمت الذهن، تأتي الحقيقة إلينا.

التربية الأساسية، الفصل الثامن عشر، «الحقيقة. «
صمائيل آوُن ويور

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

La Verdad - V.M. Samael Aun Weor

From childhood and youth onward, the via crucis of our miserable existence begins with many mental twists, intimate family tragedies, differences at home and at school, etc. 

It is clear that in childhood and youth, save for very rare exceptions, all these problems do not get to affect us in a really profound way; but when we get older, the questions begin: Who am I? Where do I come from? Why do I have to suffer? What is the purpose of existence?  Etc., etc. 

All of us on the path of life have asked ourselves these questions. We have all, at some point, wanted to investigate, inquire, know the reason for so many sorrows, upsetting experiences, struggles and sufferings, but unfortunately, we always end up bottled up in some theory, in some opinion, in some belief, in what the neighbor said, in what some decrepit old man replied to us, etc. 

We have lost the true innocence and peace of the tranquil heart, and therefore we are not able to directly experience the Truth in all its rawness. We depend on what others say and it is clear that we are going down the wrong path. 

The capitalist society radically condemns atheists, those who do not believe in God. 

The Marxist-Leninist society condemns those who do believe in God, but deep down both things are the same, a matter of opinions, whims of the people, projections of the mind. Neither credulity nor incredulity nor skepticism means having experienced the Truth. 

The mind can afford the luxury of believing, doubting, expressing an opinion, making conjectures, etc., but that is not experiencing the Truth. 

We can also afford the luxury of believing in the Sun or not believing in it, and even doubting it, but the king star will continue to give its light and life to everything that exists, without our opinions having the least importance to it. 

Behind the blind belief, behind incredulity and skepticism, there hide many shades of false morality and many mistaken concepts of false respectability in whose shadow the “I” strengthens. 

The capitalist type of society and the communist type of society have, each in its own way and according to its own whims, prejudices and theories, its own special kind of morality. What is moral within the capitalist bloc is immoral within the communist bloc and vice versa. 

Morality depends on the customs, on the place, on the era. What is moral in one country, is immoral in another country, and what was moral in one era, is immoral in another. Morality has no essential value whatsoever; by analyzing it in depth, it turns out to be one hundred percent stupid. 

Fundamental Education does not teach morality. Fundamental Education teaches Revolutionary Ethics, and that is what the new generations need. 

Since the terrifying night of the centuries, in all times, there have always been men who turned away from the world to seek the Truth. 

It is absurd to turn away from the world to seek the Truth because it is found within the world and within man here and now. 

The Truth is the unknown from moment to moment, and it is not by separating ourselves from the world or abandoning our fellow men that we can discover it. 

It is absurd to say that all Truth is half-truth and that all Truth is half-wrong. 

The Truth is radical, and it is or it is not. It can never be half-truth, it can never be half-wrong. 

It is absurd to say that the Truth is of time and that what in one time was, in another time it is not. 

The Truth has nothing to do with time. The Truth is timeless. The “I” is time, and therefore, it cannot know the Truth. 

It is absurd to assume conventional, temporal, relative truths. People mistake concepts and opinions for that which is the Truth. 

The Truth has nothing to do with opinions, nor with the so-called conventional truths, for these are only inconsequential projections of the mind. 

The Truth is the unknown from moment to moment, and can only be experienced in the absence of the Psychological “I”. 

The Truth is not a matter of sophistry, concepts, opinions. The Truth can only be known through direct experience. 

The mind can only opine, and opinions have nothing to do with the Truth. 

The mind can never conceive the Truth. 

Teachers of schools, colleges and universities must experience the Truth and indicate the path to their disciples. 

The Truth is a matter of direct experience, it is not a matter of theories, opinions or concepts. 

We can and must study, but it is urgent to experience for ourselves and in a direct manner what is true in each theory, concept, opinion, etc., etc., etc. 

We must study, analyze, inquire, but we also urgently need to experience the Truth contained in everything that we study. 

It is impossible to experience the Truth while the mind is agitated, convulsed, tormented by opposing opinions. 

It is only possible to experience the Truth when the mind is still, when the mind is in silence. 

Teachers in schools, colleges and universities must show students the path of deep inner meditation. 

The path of deep inner meditation leads us to the stillness and silence of the mind. 

When the mind is still, empty of thoughts, desires, opinions, etc., when the mind is silent, the Truth comes to us. 

 
 
Fundamental Education, Chapter XVIII, “The Truth” 
Samael Aun Weor

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*