Meditazione con le salamandre del fuoco
Encended un fuego y vocalizad luego el mantra INRI. Este mantra se vocaliza en dos sílabas separadas: IN-RI, pero alargando el sonido de cada letra. Concentraos ahora en el fuego que habéis encendido –vela, veladora o carbones encendidos–. Meditad profundamente en el fuego. Adormeceos meditando en el fuego. Invocad al amigo que escribe esta cátedra y seréis ayudados en esta práctica. Vocalizad la S como un silbo muy fino, como el zumbido del cascabel.

Samael Aun Weor
Curso Esotérico de Cábala (capítulo 4)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Zapalite vatru, a zatim vokalizujte mantru INRI. Ova mantra vokalizuje se u dva odvojena sloga: IN-RI, ali produžavajući zvuk svakog slova. Sada se koncentrišite na vatru koju ste zapalili – sveću, sveću ili ugalj koji gori. Meditirajte duboko o vatri. Zaspite meditirajući o vatri. Pozovite prijatelja koji piše ovo predavanje i biće vam od pomoći u ovoj praktici. Vokalizujte S poput vrlo finog zvižduka, poput zujanja zvona.

Samael Aun Weor
Ezoterički kurs Kabale, poglavlje 4.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Tänd en eldslåga och vokalisera därefter mantrat INRI. Detta mantra vokaliseras i två stavelser separat: IN-RI, men genom att förlänga ljudet från varje bokstav. Koncentrera er nu på den eldslåga som ni har tänt – vaxljuset, stearinljuset eller glödande kol-. Meditera djupt över elden. Slumra in under det att ni mediterar över elden. Åkalla den vän som skriver denna avhandling och ni kommer att få hjälp i denna praktik. Vokalisera S som en mycket svag vissling, som skallrandet från en skallerorm.

Samael Aun Weor
Esoterisk Kurs i Kabbala, kapitel 4

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Allumez un feu et vocalisez ensuite le mantra INRI. Ce mantra se vocalise en deux syllabes séparées : IN-RI, mais en allongeant le son de chaque lettre. Concentrez-vous maintenant sur le feu que vous avez allumé – une bougie, un cierge ou un charbon allumé. Méditez profondément sur le feu. Endormez-vous en méditant sur le feu. Invoquez l’ami qui écrit cette conférence et vous serez aidés dans cette pratique. Vocalisez le S comme un sifflement très fin, comme le bruit du crotale.

Samael Aun Weor
Cours Ésotérique de Kabbale, chapitre 4

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Ανάψτε μια φωτιά και στη συνέχεια φωνοποιήστε το μάντρα ΙΝΡΙ. Αυτό το μάντρα φωνοποιείται σε δυο διαφορετικές συλλαβές: ΙΝ-ΡΙ, επιμηκύνοντας όμως τον ήχο κάθε γράμματος. Συγκεντρωθείτε τώρα στην φωτιά που έχετε ανάψει –κερί, λαμπάδα ή αναμμένα κάρβουνα-. Διαλογιστείτε βαθιά στην φωτιά. Αποκοιμηθείτε διαλογιζόμενοι στην φωτιά. Επικαλεστείτε τον φίλο που γράφει αυτή τη διδασκαλία και θα λάβετε βοήθεια σε αυτή την πρακτική. Φωνοποιήστε το Σ όπως ένα πολύ λεπτό σφύριγμα, σαν τον ήχο του κροταλία.

Samael Aun Weor
Μαθήματα Εσωτερικής Καβάλα, κεφάλαιο 4

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Acendam um fogo e vocalizem o mantra INRI. Este mantra é vocalizado em duas sílabas separadas: IN-RI, mas alongando o som de cada letra. Concentrem-se agora no fogo que acenderam –vela, lamparina ou brasas acesas. Meditem profundamente no fogo. Adormeçam meditando no fogo. Invoquem o amigo que escreve esta cátedra e serão ajudados nesta prática. Vocalizem o S como um assovio muito fino, como o zumbido da cascavel.

Samael Aun Weor
Curso Esotérico da Cabala, capítulo 4

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Aprindeți un foc și vocalizați, apoi, mantra INRI. Această mantră se vocalizează în două silabe separate: IN-RI, dar lungind sunetul fiecărei litere. Concentrați-vă acum la focul pe care l-ați aprins –lumânare, lampă sau cărbuni aprinși. Meditați profund la foc. Ațipiți meditând la foc. Invocați-l pe prietenul care scrie aceste rânduri și veți fi ajutați în această practică. Vocalizați S ca un șuierat foarte fin, ca șuieratul șarpelui.

Samael Aun Weor
Curs ezoteric de Kabală, Capitolul 4 (Curso esotérico de Cábala, capítulo 4)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*