Svetlosni horizonti

U prisutnoj raspravi pod naslovom Svetlosni horizonti, V.M. Kven Khan Khu demonstrira svoju mudrost na pitanjima koja zaviruju u ono što je tradicionalno bilo poznato kao okultizam ili ezoterizam, ali koji je, otkrivajući ove enigme, postao poznat kao Gnoza. Ova Gnoza je, dakle, otkrivanje skrivenog, objašnjenje nepoznatog, osvetljenje onoga što opskuritet pameti nikada nije razumeo. To je takođe delo nabijeno lepotom pesama u kojima autorska duša izričito pokazuje neizvesnosti, vrhove i doline kojima putuje na putu ka istini. Izvanredno didaktičko delo, po lirici i na jednostavnom i neposrednom jeziku, od suštinskog značaja je za svakoga ko se zaista odvaži da otkrije tajne koje su u njemu samom sadržane.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Horisonter av ljus

I denna avhandling titulerad Horisonter av ljus, gör V.M. Kwen Khan Khu en uppvisning av sin visdom beträffande de ämnen som förekommer inom de teman som traditionellt är kända som ockultism eller esoterik, men vilka, genom avslöjandet av dessa gåtor, kommer att bli kända som Gnosis. Detta Gnosis är följaktligen avslöjandet av det fördolda, förklaringen av det okända, upplysningen beträffande detta som det mentala sinnets mörker aldrig hade förstått. Det handlar, dessutom, om ett verk fyllt av skönheten i de poem som författarens själ på ett uttryckligt sätt visar den ovisshet, de bergstoppar och dalar genom vilka han går igenom på sin väg mot sanningen. Ett formidabelt verk i det didaktiska, i lyriken och i det enkla och direkta språket, oumbärligt för var och en som verkligen ger sig ut för att upptäcka de hemligheter som finns inneslutna inom oss själva.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Ορίζοντες φωτός

Στην παρούσα πραγματεία με τίτλο Ορίζοντες φωτός, ο Α.Δ. Kwen Khan Khu κάνει μια παρουσίαση της γνώσης του στα θέματα που προκύπτουν σε αυτό που παραδοσιακά είναι γνωστό ως αποκρυφισμός ή εσωτερισμός, αλλά που, κατά την αποκάλυψη αυτών των αινιγμάτων, γίνεται γνωστό ως Γνώση. Αυτή η Γνώση είναι, λοιπόν, η αποκάλυψη του απόκρυφου, η επεξήγηση του αγνώστου, η φώτιση εκείνου που ποτέ το σκοτάδι του νου δεν είχε κατανοήσει. Πρόκειται, επιπλέον, για ένα έργο γεμάτο με την ομορφιά των ποιημάτων στα οποία η ψυχή του συγγραφέα επιδεικνύει με σαφή τρόπο τις αβεβαιότητες, τις κορυφές και τις κοιλάδες τις οποίες διανύει στο δρόμο της προς την αλήθεια. Ένα υπέροχο έργο ως προς τη διδασκαλία, τον λυρισμό και την απλή και άμεση γλώσσα, απαραίτητο για όποιον πραγματικά επιχειρεί να ανακαλύψει τα μυστικά που βρίσκονται κλεισμένα στον ίδιο τον εαυτό του.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Horizontes de luz

No presente tratado intitulado Horizontes de luz, o V. M. Kwen Khan Khu faz uma demonstração de sua sabedoria sobre os temas que formam o que tradicionalmente foi conhecido como ocultismo ou esoterismo, mas que, na divulgação de ditos enigmas, vem a ser conhecido como Gnose. Dita Gnose é, portanto, a revelação do oculto, a explicação do desconhecido, a iluminação daquilo que nunca a escuridão da mente compreendera. Trata-se, além disso, de uma obra carregada da beleza dos poemas em que a alma do autor mostra de maneira explícita as incertezas, os cumes e os vales pelos quais transita no seu caminho rumo à verdade. Uma obra formidável no didático, no lirismo e na linguagem simples e direta, imprescindível para todo aquele que realmente se aventure a descobrir os segredos que nele mesmo se encerram.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Orizonturi de lumină

În prezentul tratat intitulat Orizonturi de lumină, V.M. Kwen Khan Khu face o demonstrație a înțelepciunii sale cu privire la aspecte care în mod tradițional au fost cunoscute sub numele de ocultism sau ezoterism, dar care, în dezvăluirea acestor enigme, ajunge să fie cunoscut sub numele de Gnoză. Această Gnoză este deci revelația ocultului, explicația necunoscutului, iluminarea a ceea ce întunericul minții nu înțelesese niciodată. În plus, este vorba despre o operă încărcată cu frumusețea poeziilor, în care sufletul autorului arată în mod explicit incertitudinile, culmile și văile prin care călătorește în drumul său spre adevăr. O operă formidabilă prin didactică, prin lirism și prin limbajul simplu și direct, esențială pentru oricine se aventurează cu adevărat să descopere secretele care sunt zăvorâte în sine.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Horizontes de luzHorizontes de luz - Kwen Khan Khu
Horizontes de luz

En el presente tratado titulado Horizontes de luz, el V.M. Kwen Khan Khu hace una demostración de su sabiduría en los temas que se asoman a lo que tradicionalmente se ha conocido como ocultismo o esoterismo, pero que, en la desvelación de dichos enigmas, viene a conocerse como Gnosis. Dicha Gnosis es, pues, la revelación de lo oculto, la explicación de lo desconocido, la iluminación de aquello que nunca la oscuridad de la mente había comprendido. Se trata, además, de una obra cargada de la belleza de los poemas en los que el alma del autor muestra de manera explícita las incertidumbres, las cumbres y los valles por los que transita en su camino hacia la verdad. Una obra formidable en lo didáctico, en el lirismo y en el lenguaje sencillo y directo, imprescindible para todo aquel se realmente se aventure a descubrir los secretos que en él mismo se encierran.

«Hoy en día, al inicio del siglo XXI nos estamos convenciendo gradualmente de que al menos durante doscientos años nos han estado engañando quienes escriben teorías políticas, y sus actividades han traído sufrimiento en lugar del paraíso terrenal que habían prometido. El Dios de la salvación política se ha revelado como un Dios que fracasó. Otro camino hacia la salvación secular que en cierto sentido es un Dios que nos ha fallado es la ciencia. Aunque la ciencia ha aumentado nuestro conocimiento del mundo físico y nos ha dado herramientas para dominarlo, de ninguna manera nos ha redimido de nuestro predicamento existencial. Al mismo tiempo, permanecemos en gran medida en las tinieblas respecto a los mundos que están en nuestro interior y por encima de nosotros –léase: dimensiones superiores–. En ocasiones se ha resumido a estos mundos con la palabra Conciencia. En resumen, cuando hablamos de la Conciencia estamos hablando del campo de la Gnosis. Jung ciertamente lo reconoció, y esto lo llevó a conjuntar de manera ingeniosa la psicología con la Gnosis y con el Gnosticismo. Los gnósticos de la antigüedad, como lo reconoció Jung, hicieron descubrimientos singulares en el campo de la Conciencia, precisamente porque emplearon modos de percepción que no estaban limitados por los estándares del Ego y sus tendencias racionales y extrovertidas».

–Stephan Hoeller, Gnosticismo–

«La Gnosis salvadora tampoco es el resultado de simplemente leer, de especulación mental intelectual o de discursos. Para ser liberados del predicamento de la ignorancia espiritual, necesitamos ayuda y también necesitamos nuestros propios esfuerzos. Aquellos a quienes los mensajeros de Luz despiertan de su sueño espiritual, y que luego ponen de su parte la cantidad necesaria de esfuerzo y diligencia espiritual, llegan a ser verdaderos gnósticos –conocedores o pneumáticos, personas verdaderamente espirituales–; por el contrario, las demás personas permanecen inconscientes y atadas a la tierra».

–Stephan Hoeller, Gnosticismo–
0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*