Așezat comod într-un fotoliu sau culcat în decubit dorsal, discipolul trebuie să-și liniștească mintea și emoțiile. Să-și imagineze acum Quetzal-ul minunat plutind deasupra capului său. Să vocalizeze mental mantra de putere PROWEOA. Cu această mantră va aduce în imaginație imaginea divină a lui Quetzal, pasăre splendidă cu penaj frumos și cu o coadă lungă. Discipolul trebuie să se familiarizeze cu această pasăre și să învețe s-o folosească, astfel cu ea va putea să-și trezească puterile interne. Mantra PROWEOA, atât de mult folosită de școlile Marelui Lanț de Aur, ne permite să aducem în imaginația conștientă orice imagine din lumile superioare; atunci vedem prin clarviziune. Alchimistul trebuie să folosească această mantră în timpul transei Magiei Sexuale pentru a vedea Quetzal-ul.

Samael Aun Weor
Curs ezoteric de Kabală, Capitolul 11 (Curso esotérico de Cábala, capítulo 11)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Sedeći u udobnoj stolici ili ležeći u decubitus dorsalu, učenik mora da smiri svoju pamet i svoje emocije. Sad zamislite kako divan Ketzal (Quetzal ) lebdi iznad vaše glave. Mentalno vokalizujte mantru moći PROVEOA. Ova mantra privlači vašu imaginaciju božanske slike Ketzala, sjajne ptice sa prelepom perjanicom i dugačkim repom. Učenik mora da se upozna sa tom pticom i nauči da rukuje njome, pomoću nje može da probudi svoje unutrašnje moći. Mantra PROVEOA, koju su tako koristile škole Velikog zlatnog lanca, omogućava nam da svesnom imaginacijom donesemo bilo koju sliku superiornih svetova; onda vidimo jasnovizijom. Alhemičar treba da koristiti ovu mantru za vreme Seksualne magije da bi video Kuetzal.

Samael Aun Weor
Ezoterički kurs Kabale, poglavlja 11.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Sittande i en bekväm fåtölj eller liggande på rygg, bör eleven lugna sitt mentala sinne och sina emotioner. Föreställ dig nu en vacker Quetzalfågel som svävar över ditt huvud. Vokalisera mantrat PROWEOA (uttalas PRÅWEÅA) mentalt. Med detta mantra kommer du att attrahera den vackra bilden av Quetzalfågeln, en praktfull fågel med vackra huvudplymer och en lång stjärt. Eleven bör bekanta sig med denna fågel och lära sig att styra den, med den kan han/hon väcka sina inre förmågor. Mantrat PROWEOA, som användes så mycket i skolorna av den Stora Gyllene Kedjan, tillåter oss att attrahera vilken bild som helst från de högre världarna till den medvetna föreställningsförmågan; då ser vi med klärvoajans. Alkemisten bör använda detta mantra under transen vid Sexualmagin för att se Quetzalfågeln.

Samael Aun Weor
Esoterisk Kurs i Kabbala, kapitel 11

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Sitting on a comfortable armchair or lying down in dorsal decubitus, the disciple must quiet his mind and emotions. Now imagine the wonderful Quetzal floating over his head. Mentally vocalize the mantra of power PROWEOA. With this mantra you will attract to your imagination the divine image of the Quetzal, a splendid bird with a beautiful plume and long tail. The disciple should become familiar with this bird and learn how to work with it; with it he can awaken his inner powers. The mantra PROWEOA, widely used by schools of the Great Golden Chain, enables us to bring to the conscious imagination any image of the higher worlds; then we see clairvoyantly. The alchemist should use this mantra during the trance of Sexual Magic to see the Quetzal.

Samael Aun Weor
Esoteric Course of Kabbalah, chapter 11

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Assis dans un fauteuil confortable ou couché en décubitus dorsal, le disciple doit tranquilliser son mental et ses émotions. Il imagine maintenant le Quetzal merveilleux flottant au-dessus de sa tête. Il vocalise mentalement le mantra de pouvoir PROWEOA. Avec ce mantra, il attirera à son imagination la divine image du Quetzal, splendide oiseau au beau panache et à la longue queue. Le disciple doit se familiariser avec cet oiseau et apprendre à le manier, avec lui il peut éveiller ses pouvoirs internes. Le mantra PROWEOA, si utilisé par les écoles de la Grande Chaîne d’Or, nous permet d’amener à l’imagination consciente n’importe quelle image des mondes supérieurs ; nous voyons alors avec clairvoyance. L’Alchimiste doit utiliser ce mantra durant la transe de Magie Sexuelle pour voir le Quetzal.

Samael Aun Weor
Cours Ésotérique de Kabbale, chapitre 11

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Καθισμένος σε μια άνετη πολυθρόνα ή ξαπλωμένος ανάσκελα, ο μαθητής πρέπει να ηρεμεί τον νου και τις συγκινήσεις του. Να φανταστεί τώρα το υπέροχο Κετζάλ να πετάει πάνω από το κεφάλι του. Να φωνοποιεί διανοητικά το μάντρα δύναμης ΠΡΟΓΟΥΕΟΑ. Με αυτό το μάντρα θα φέρει στην φαντασία του την θεϊκή εικόνα του Κετζάλ, του έξοχου πτηνού με το όμορφο λοφίο και την μακριά ουρά. Ο μαθητής πρέπει να εξοικειωθεί με αυτό το πτηνό και να μάθει να το χειρίζεται, με αυτό μπορεί να αφυπνίσει τις εσωτερικές δυνάμεις του. Το μάντρα ΠΡΟΓΟΥΕΟΑ, το οποίο χρησιμοποιούταν από τις σχολές της Μεγάλης Χρυσής Αλυσίδας, μας επιτρέπει να φέρουμε στην συνειδητή φαντασία κάποια εικόνα από τους ανώτερους κόσμους. Τότε βλέπουμε διορατικά. Ο αλχημιστής πρέπει να χρησιμοποιεί αυτό το μάντρα κατά την έκσταση της Σεξουαλικής Μαγείας για να δει το Κετζάλ.

Samael Aun Weor
Μαθήματα Εσωτερικής Καβάλα, κεφάλαιο 11

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Sentado em uma confortável poltrona ou deitado em decúbito dorsal, o discípulo deve aquietar sua mente e suas emoções. Imagine agora o Quetzal maravilhoso flutuando sobre sua cabeça. Vocalize mentalmente o mantra de poder PROWEOA. Com este mantra atrairá à sua imaginação a divina imagem do Quetzal, esplêndida ave de belo penacho e de longa cauda. O discípulo deve se familiarizar com essa ave e aprender a manejá-la, com ela pode despertar seus poderes internos. O mantra PROWEOA, tão usado pelas escolas da Grande Corrente de Ouro, nos permite trazer à imaginação consciente qualquer imagem dos mundos superiores; então vemos clarividentemente. O alquimista deve usar este mantra durante o transe de magia Sexual para ver o Quetzal.

Samael Aun Weor
Curso Esotérico da Cabala, capítulo 11

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

El mantra «PROWEOA» y el ave Quetzal - Samael Aun Weor
Sentado en cómodo sillón o acostado en decúbito dorsal, el discípulo debe aquietar su mente y sus emociones. Imagine ahora el Quetzal maravilloso flotando sobre su cabeza. Vocalice mentalmente el mantra de poder PROWEOA. Con este mantra atraerá a su imaginación la divina imagen del Quetzal, espléndida ave de hermoso penacho y de larga cola. El discípulo debe familiarizarse con esa ave y aprenderla a manejar, con ella puede despertar sus poderes internos. El mantra PROWEOA, tan utilizado por las escuelas de la Gran Cadena de Oro, nos permite traer a la imaginación consciente cualquier imagen de los mundos superiores; entonces vemos clarividentemente. El alquimista debe utilizar este mantra durante el trance de Magia Sexual para ver el Quetzal.

Samael Aun Weor
Curso Esotérico de Cábala (capítulo 11)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*