At the dawn of time, when God immolated himself in his own fire to give rise to creation, from...
Quand, à l’aube des temps, Dieu s’est immolé dans son propre feu pour donner naissance à la création, du...
Όταν στην αυγή των εποχών ο Θεός θυσίασε την φωτιά του για να δώσει αφορμή στη δημιουργία, από το...
Quando no amanhecer dos tempos Deus se imolou em seu próprio fogo para dar lugar à criação, do nada...
La răsăritul timpurilor, atunci când Dumnezeu s-a sacrificat în propriul foc pentru a da naștere creației, din neantul ce...
Kada se u zori kreacije Bog žrtvovao u sopstvenoj vatri da bi se rodila kreacija, iz ničega koje sadrži...
När Gud i tidernas gryning offrade sig i sin egen eld för att ge upphov till skapelsen, reste sig...
Ovo je delo kojim svaka ozbiljna i istrajna osoba može da uvežba upotrebu Mantrične i Teurgijske nauke koje su...
Ett verk gnom vilket varje seriös och ihärdig person kan träna sig i användandet av den Matriska Vetenskapen och...
A work with which every serious and persevering person can train themselves in the use of Mantric Science and...
Une œuvre avec laquelle toute personne sérieuse et persévérante peut s’exercer dans l’utilisation de la Science Mantrique et de...
Ένα έργο με το οποίο κάθε σοβαρό και επίμονο άτομο μπορεί να ασκηθεί στη χρήση της Μαντρικής Επιστήμης και...
Uma obra com a qual toda pessoa séria e perseverante pode exercitar-se no uso da Ciência Mântrica e da...
O operă cu ajutorul căreia orice persoană serioasă și perseverentă poate să se exercite în utilizarea Științei Mantrice și...
Nem Sivananda, nem Ramacharaka, nem tampouco Yogananda, entre muitos outros tratadistas do ioguismo, expuseram de maneira tão exata e...