Considerando que es importantísimo hacer luz en las tinieblas, he tomado la resolución de haceros llegar una aclaración doctrinaria...
Mult iubiți/te cititori/cititoare, Dragi prieteni, consider că avem nevoie să ne amintim, în mod clar, cum trebuie să se...
Très aimés/ées lecteurs/trices : Chers amis, je considère que nous avons besoin de nous rappeler, clairement, comment le fameux travail...
Dearly beloved readers: Dear friends, I think we need to remind ourselves, clearly, how the famous inner work on...
Necesitamos recordarnos, claramente, cómo se debe hacer el famoso trabajo interior sobre sí mismos. ¿Cómo hacer siempre el trabajo...
Mult iubiți colegi/e, Îmi face o foarte mare plăcere să vă trimit câteva comentarii despre partea centrală a operei...
Très aimés compagnons/gnes : J’ai l’immense plaisir de vous faire parvenir quelques commentaires sur la partie centrale de l’œuvre picturale...
Dearly beloved companions: I am very pleased to send you some comments about the central part of the pictorial...
Muy amados compañeros/as: Me complace muchísimo haceros llegar unos comentarios acerca de la parte central de la obra pictórica...
Foarte amabili colegi/e, Îmi face plăcere să vă trimit, cu această ocazie, această altă operă de artă atribuită unui...
Très aimables compagnons : J’ai le plaisir de vous faire parvenir, à cette occasion, cette autre œuvre d’art attribuée à...
Very kind companions: I am pleased to send you, on this occasion, this other work of art attributed to...
Me complace haceros llegar, en esta oportunidad, esta otra obra de arte atribuida a un pintor llamado Hans Memling,...
Kedves olvasó barátaim: Engedjék meg, hogy szóljak néhány szót egy olyan érdekes témáról úgy, mint az: ÁLLHATATOSSÁG AZ EGYÉNI...
Mult îndrăgiți prieteni, Cu enormă plăcere vă scriu pentru a ajunge la voi și a vă expune următoarele: CÂTEVA...