أصدقائي وصديقاتي الأعزاء:
أرسل إليكم بهذه المناسبة نقشين يكمل كل منهما الآخر ويمكننا تضمينهما بالعنوان التالي:
منجاة أنفسنا من خلال الأم الإلهية
بادئ ذي بدء، أيها القراء الأعزاء، يجب أن نتذكر ذلك في المسيحية القديمة تم تقديم عبادة إلى ستيلا ماريس –ديفي كوندالينيـ تلاوة ما أصبح يسمى الليتانيات المسيحية. أشارت مثل هذه التضرعات إلى السمات المختلفة للسيدة الإلهية، وهي الصفات التي يمكن أن تنقذنا من خلالها من الجحيم. إذن، كان هناك حديث عن «مرآة الصباح»، «شفاء المرضى»، «برج عاجي»، «ملجأ الخطاة»، الخ.
لذلك، في كل مرة أرادت فيها أمنا المباركة كونداليني أن تنقذنا أو تريد إنقاذنا من الانهيار الذي حدث بسبب التجمعات النفسية التي لا حصر لها والتي تشكل الأنا لدينا، فإنها تضع سماتها في حركة لتحقيق هدفها لهذا السبب، سوف نشير أولاً إلى أحد النقوش المصنفة على أنها…
…تابوت الميثاق أو تابوت العهد
يظهر لنا هذا الرسم التوضيحي عربة يجرها ثيران، ويمكننا أن نرى فوقها الأم الإلهية برفقة الملاك جبرائيل. يحمل ذلك الملاك في إحدى يديه العصا المزهر كذكرى، للعمود الفقري لخوسيه-زوج ماريا-. وغني عن القول، أن كل من تمكن من السير في المسار السري له عمودٌ فقريٌ مزهر بالتأكيد، أي مليء بالفضائل التي تصاحب تحويل إفرازاتنا الجنسية، نتحدث باللغة الخيميائية.
فوقها، في السماء، نرى حمامة متألقة رمزية للروح القدس، حيث لا يمكننا أن ننسى أن المؤنث الإلهي الأبدي يرافقها دائمًا زوجها. هذه هي ذات الحدين التي تؤلف، في الديانة الهندوستانية، شيفا –شاكتي.
الروح القدس هو الذي يخصب رحم كونداليني شاكتي، ولهذا السبب يعملون معًا في داخلنا.
هذا النقش إذن هو باختصار، رمز تابوت العهود، لأننا نتوق إلى أن يتم إنقاذنا من خلال الميثاق الإلهي الذي تريد الله الأم تنفيذه مع ابنها: كريستوس المسيح الحميم.
هذا النقش، أيها القارئ الصبور، مصحوب ببعض العبارات اللاتينية، والتي سأحددها أدناه:
Foederis Arca.
«Anagr. 30.
Sacra Dei Fero.
Horrida bella times, et sumi Numinis Iras aeternam Pacem FOEDERIS ARCA refert Virgo SACRA DEI FERT judicis arma tremendi, per quam de Coelo gratia sola venit».
ترجمة:
“تابوت التحالف ” أو الميثاق “.
–أناغر. 30: أحضِر أشياء الله المقدسة– يُقرأ: هي، ستيلا ماريس، تجلب قوات
الكينونة ─.
“[أنت] تخاف من الحروب الرهيبة وغضب Numen نومين الأعلى” يُقرأ: يخشى الأنا الحروب الرهيبة وغضب Numinis نومينيس الأعظم، أي الله.
“تابوت العهد يعيد السلام الأبدي“─ قراءة: بدون تابوت العهد، بدون مساعدة قوتنا الملتهبة المباركة، سيكون من المستحيل تحقيق السلام في مملكة الكينونة ─ .
“العذراء تأتي بأسلحة الله المقدسة للقاضي الرهيب ومن خلالها تجلب النعمة الوحيدة من السماء“.
برج عاجي
يُظهر لنا هذا النقش الثاني قبل كل شيء برجًا تشغله ملائكة صغار في جزئه الأعلى -أجزاء من كينونتنا الداخلي-. أحد هؤلاء الملائكة الصغار يحمل في يده صليب فادي البشرية.
على جانب واحد من هذا البرج يمكننا أن نقدر أن المسيح نفسه يحمل في يده تشكيلة من النار─ لأنه، من الناحية الغنوصية، المسيح هو تجسد النار السماوية ─. بجانب المسيح، نُقدِر رجلاً يسقط إلى الأسفل، ممثلاً النفوس الضائعة. يمكننا أيضًا أن نرى أسفل هذا النقش جبلًا يبدو أيضًا كبرج. في هذه الحالة، هو برج بابل الذي يرمز إلى الارتباك بين اللغات والمذاهب التي تغرق فيها إنسانيتنا النائمة. من ناحية أخرى، لاحظ أن فيلًا ضخمًا─ رمز المُنشئ للعرفانيين─ يسحق مخلوقًا وحشيًا. تم استدعاء مثل هذا الوحش في الكهانة وفي الكيمياء مع صفة البازيليسق، وهو توليفة من جميع الركام الجهنمية التي تشكل الأنا الحيواني.
العبارة اللاتينية هي كما يلي:
«Anagr. 28. Ne turbaris Rue
Aspice si nescis quid TURRIS EBURNEA pofsit, hac tibi tartareus vincitur arte Draco. Hinc NE TURBARIS peccator corde dolendo, huc RUE in amplexus Virginis esto latens».
‘أناجر. 28 لا تقلق [يمكننا أن نقول: لا تدع نفسك تضطرب]، اركض.
افحص ما إذا كنت لا تعرف ما يمكن لبرج العاج [أن يُفعل]، حيث يتم هزيمة تنين التارتاروس من جانبك بالفن [الترجمة بحرية أكبر: حيث تهزم التنين الجهنمي بالفن].
لا تضطرب هنا [لا تدع نفسك تقلق]، أيها الآثم، ومعاناتك من القلب،
اركض هناك نحو أحضان العذراء، وكن غامضًا [مخفيًا / حكيمًا] ‘.
اسمحوا لي الآن، أيها الأصدقاء الأعزاء، أن أمنحكم بعض العبارات لتأملكم:
» يثير الوقت مضايقات جديدة لم نعتقد أبدًا أن وجودها ممكن؛ لا يمكن اعتبار النصر مؤكدًا حتى تنتهي المعركة. «سولون
» الحياة مسرح: تدخل وتنظر وثم تخرج. «
ديموقريطوس
» الرجل هو حلم ظُلَه «.
بندار
» بدء الحياة في النمو، عملية مؤلمة: تبدأ حياتنا كانفصال وتنتهي باقتلاع «
اوكتافيو باز
ITA EST VITA HOMINUM
“-هذه هي حياة الرجال”. –
كوين كان كو
KWEN KHAN KHU
